Seminar Jinyoung Ssangkum Ryu Haedong Kumdo, Colombia, Antioquia 2014
written down in Spanish & English and translated in English by Johnnatan Valencia in Medellin, Colombia
Day 1
Today, beginning the seminar, we had a great journey, not only learning and training Kumdo, but also reflection.
After practicing basic moves (stances, cuts, movements) and having learned the form number 1, morning and afternoon of practice and correction, all the attendants had the chance to interact, through questioning and answering, with Master Kim Jeong Seong, who uttered us a reflection about energy through martial arts and its influence on people, the present and future teachers and masters, as a mean to feel others and help them.
Questions had an excellent performance and from the master, very sharp and deep answers. As part of them, the participants brought up that you must know your energy first and then to ask how you can feel the other’s energy, or how to help someone who thinks he has all the knowledge and doesn’t want to be helped, to which the Master emphasized on the following aspects: Whenever you ask “Why do you love your boyfriend/girlfriend?”, generally, people answer because he or she loves her/him, because he or she is a good person, understands, and so on, when actually you should do it because of yourself. You help others because of yourself, teach others because of yourself; if someone doesn’t want to be helped, let it be, and then, do the reflection process until you get the way to help him/her out.
The Master’s reflection about the energy focused on the following:
Energy is in everything, it shows itself in different forms and shapes, but it has 3 stages in martial arts and applicable also in any aspect of life:
1. It must be felt and experimented (feeling is not the same as knowing)
2. Focus and see it (when I focus, I can see energy in others and go on step 3)
3. Do it, use it (when I have already felt energy, I have seen it in others, I can do what I should, use it, to help, to cure)
Master’s teachings dwell in the beginning of the energy as the source to move the world, being the same energy love for the other and this “the right thing” because energy is light, it is proven by modern science, remaining a circle of synonymy of words attached among themselves.
ENERGY = POWER = LOVE = LIGHT Energy is power,
power is love,
and love is light,
power for our life.
The main reason to help and love the significant other is because you do it to yourself and in martial arts we can teach the basic principles of energy as the most important within the knowledge a martial artist must have. In turn, it’s to apply what we were taught any time in life when we were kids: be humble, help others, be kind, respect; being humble the foundation of everything and being always eager to learn.
Day 2
Today, we continued practicing the basic movements, learned the forms numbers 1, 2 and 3 with one sword and forms 1 and 2 with two swords. Practice was tougher this time, and done several times to remember the moves. The participants were very eager to learn, veryfocused, and very dedicated.
Master Kim emphasized on moving the body and with the weight of sword, also moving with it. He recommended to practice low stances, do the movements naturally, by not adding tension and explained when you are relaxed your energy flows, as energy doesn’t stay in one place and moves, we need to flow with it. He compares it with the solar system, the sun and the planets keep moving fluently.
He also taught us, when practicing forms, that some moves are faster and others are slower, but always conscious of them. Sometimes, when using 2 swords, we need to use one hand (when cutting, for example) and then forget about it, so we can focus on the other one. Master says that it is important not to think too much of the movement, but feel it.
Today’s journey was full of physical and mental exercise. Master’s teaching are always combined with great, deep explanation which guided of all the participants to feel the movement and make it part of the body, making the sword an extension of the body. Students did so well, that they are almost ready to advance to a new belt. Master feels very happy to see students learned very fast.
Day 3
(Final day) of the Haedong Kumdo Jin Young Ssangkum Ryu Seminar Colombia, Medellin (Antioquia)
Today’s training was very interesting, mostly about the KIMASAE KIMU training and cutting exercises, creating a great environment and
performance of the participants. Some of them were really good, some others tried hard and focus.
At the KIMASAE KIMU training, Master’s recommendations were:
1. Body is not yours 2. Energy is also not yours 3. Forget it all and only focus on breathing
Because you need to let energy flow while doing an exercise and if you focus on your body, you can feel pain and you must feel comfortable, but it takes time. Master said this many times as we were practicing how to do KIMASAE correctly and strengthen, so the test was to remain in this position for as long as we could, but by feeling comfortable, if any pain or something uncomfortable, we had to stop.
Other emphasized topics from Master Kim were:
“Be kind, be sincere in saying and doing , even thinking must definitely based on all training. After that, we can probably approach to a certain degree and level. According to person’s effort and passion will be different I am trying to do my best to let my students be able to use even a very tiny and short one in stead of long sword. From 3 dan HK, prepare for training mentally to use a short one like needle, so -called akupuncture From 4 dan…they will be able to use a needle”
Master’s teachings about Kimu may be described as following: Kimu Ki mean energy as it’s known Energy is power It is Light. Love is power and energy… So love is based on human life and all things in universe. It is wavelength. Mu mean martial arts
Love in the martial arts means Kimu
Sinmu:
Sin means “belief” Belief = love
Sinmu also can be expressed as “Love in the martial arts”
Master said:
“It is LIGHT, some probably might be able to see it…
I willl do my best to let my students to see it sooner or later”
At the closure of the event, Master Kim said he felt very happy to see good level and encouraged people, better than last time when he came in 2012, he said he would come back next year and hope to see many students become black belt if dedicated. Also through Jair, there will be a Kumdo championship, and as students did good in this seminar and showed improvements, will be promoted to yellow belts by the end of this week. It was a great event, full of deep teachings, martial arts and physical training, all combined in a marvelous way.
In Spanish
Seminario Jinyoung Ssangkum Ryu Haedong Kumdo, Colombia, Antioquia 2014
Día 1
El día de hoy, iniciando el seminario, tuvimos una excelente jornada, no solo de entrenamiento y aprendizaje del Kumdo, sino también de reflexión.
Tras estar practicando los movimientos básicos (posiciones, cortes, movimientos) y haber aprendido la forma número 1, mañana y tarde de práctica y corrección, todos los asistentes tuvimos la oportunidad de interactuar, por medio de preguntas y respuestas, con el Maestro Kim Jeong Seong, quién nos profirió una reflexión sobre la energía a través de las artes marciales y su influencia en las personas, en los presentes y futuros profesores y maestros, como medio para sentir al otro y ayudarlo. Las preguntas tuvieron un excelente desempeño y el maestro unas respuestas muy sagaces y de gran profundidad. Dentro de ellas algunos de los participantes sacaron a colación que se debe de conocer primero su energía y cómo se puede sentir la energía del otro, o cómo ayudar a alguien quien cree tener todo el conocimiento y no desea dejarse ayudar, a lo que el Maestro hizo énfasis en los siguientes aspectos:
Cuando tu preguntas ¿Por qué amas a tu novio/a?, generalmente las personas responden que porque le quiere, porque es buena gente, comprende y demás, cuando en realidad lo debes hacer por tí mismo. Ayudas al otro por tí mismo, enseñas a otros por tí mismo; si alguien no desea dejarse ayudar, déjalo y luego haz el proceso de reflexión hasta llegar al camino para poderlo ayudar.
La reflexión sobre la energía del Maestro se centró en lo siguiente: La energía está en todo, se manifiesta de diferentes formas, pero tiene 3 estados en el entrenamiento de artes marciales y aplicable también a cualquier aspecto de la vida:
1. Se debe sentirla y experimentarla (sentir no es lo mismo que conocer)
2. Enfocarse y verla (cuando me enfoco, puedo ver la energía en otros y seguir al paso 3)
3. Hacerlo, usarla (cuando ya he sentido la energía, la he podido ver en otros, puedo hacer lo que debo hacer, usarla, para ayudar, para curar)
La enseñanza del Maestro radica en el principio de la energía como fuente de poder para mover al mundo, siendo la misma energía el amor hacia el otro y esto “lo correcto” ya que la energía es luz, está comprobado por la ciencia moderna , quedando un círculo de palabras sinonimias anidadas entre sí.
ENERGÍA = PODER = AMAR = LUZ
La energía es poder, el poder es amar, y elamar es lo correcto, la luz, poder que necesitamos para nuestra vida.
La razón principal de ayudar y amar al prójimo es porque te lo haces a tí mismo y en las artes marciales podemos enseñar los principios básicos de la energía como lo más importante dentro del conocimiento que debe tener un artista marcial. A su vez, es aplicar lo que ya alguna vez nos enseñaron cuando éramos pequeños: sé humilde, ayuda a los otros, sé amable, respeto; siendo la base de todo el ser humilde y siempre estar dispuestos a aprender.
Día 2
Hoy continuamos practicando los movimientos básicos, aprendimos las formas número 1, 2 y 3 con una espada y las formas 1 y 2 con dos espadas. Esta vez la práctica fue más pesada, y se hizo muchas veces para recordar los movimientos. Los participantes estaban muy deseosos de aprender, muy enfocados, y muy dedicados.
El Maestro Kim hizo énfasis en mover el cuerpo y moverse con el peso de la espada también. Recomendó practicar las posiciones bajas, hacer los movimientos naturales sin agregar tensión y explicó que cuando estás relajado tu energía fluye, ya que la energía no se queda en un solo lugar y se mueve, se necesita fluir con ella. Él lo compara con el sistema solar, el sol y los planetas se mueven constantemente con fluidez.
También nos enseñó, cuando practicamos formas, que algunos movimientos son más rápidos que otros, pero siempre conciente de ellos. Algunas veces, cuando usamos dos espadas, necesitamos usar una mano (al cortar, por ejemplo) y luego olvidarla, para que podamos enfocarnos en la otra.
Maestro dice que es muy importante no pensar mucho en el movimiento, pero sí sentirlo. La jornada de hoy estuvo llena de ejercicio físico y mental. Las enseñanzas del Maestro siempre están combinadas de explicaciones grandiosas y profundas que guiaron a todos los participantes a sentir el movimiento y hacerlo parte del cuerpo, hacer de la espada una extensión del cuerpo. Los participantes lo hicieron tan bien, que ya están casi listos para avanzar a un nuevo cinturón. El Maestro se siente muy feliz de ver que los estudiantes aprendieron rápido.
Día 3
El entrenamiento de hoy estuvo muy interesante, en gran parte fue sobre el entrenamientoKIMASAE KIMU y ejercicios de corte, creándose un gran ambiente y desarrollo de los participantes. Algunos eran muy buenos, y otros lo intentaron muy concentrados.
En el entrenamiento KIMASAE KIMU, las recomendaciones del Maestro fueron:
1. Tu cuerpo no es tuyo.
2. La energía tampoco es tuya.
3. Olvídate de todo y enfócate solamente en respirar.
Porque tú necesitas dejar que la energía fluya mientras haces un ejercicio y si te enfocas en tu cuerpo, podrías sentir dolor y debes sentirte cómodo, pero toma tiempo. Maestro dijo muchas veces esto mientras estábamos practicando como hacer KIMASAE correctamente y fortalecer, así que la prueba trataba de permanecer en esta posición lo que más pudiéramos, pero sintiéndose cómodo, si había dolor o alguna incomodidad, debíamos de parar.
Otros puntos enfatizados del Maestro Kim fueron: “Sé amable, honesto al hablar y hacer, incluso al pensar, debe estar todo basado definitivamente en todos los entrenamientos. Luego de eso, podemos alcanzar cierto grado y nivel. De acuerdo con el esfuerzo y pasión de las personas, será diferente. Estoy tratando de dar lo mejor de mí para que mis estudiantes sean capaces de usar incluso una corta y pequeña espada en vez de una larga. Desde 3er dan HK, se preparan para entrenarse mentalmente para usar una corta como una aguja, llamado acupuntura. Desde 4to dan, serán capaces de usar una aguja”
Las enseñanzas del Maestro sobre el Kimu se pueden describir así:
Kimu Ki significa energía como es conocida Energía es poder Es Luz. El amor es poder y energía… Así que el amor está basado en la vida humana y todas las cosas en el universo. Es la longitude de la onda, estar en la misma onda. Mu significa artes marciales. significa Amor en las artes marciales Kimu También: Sinmu:
Sin significa “creencia” Creencia = amor Sinmu también puede ser expresado como “amor en las artes marciales”
Maestro dijo con respecto a la energía:
“Es LUZ, algunos probablemente podrán verla… Haré lo mejor que pueda para que mis estudiantes puedan verla tarde o temprano ”
Al cierre del evento, Maestro Kim dijo que se sentía muy feliz de ver buen nivel y personas animadas, mejor que la última vez que vino en el 2012, dijo que volvería el próximo año y que espera ver muchos estudiantes en cinturón negro si son dedicados. También que a través de Jair, habrá un campeonato de Kumdo, y que los estudiantes lo hicieron bien en este seminario y mostraron mejoras, que serán promovidos a cinturón amarillo al finalizar la semana.
Fue un gran evento, lleno de enseñanzas profundas, artes marciales y entrenamiento físico, todo combinado de una forma maravillosa.
Leave a Reply